Екатеринбург: +7 (343) 388-05-04

reg-post.ru

Мы расширяем пространство ваших возможностей

Напишите нам

Закон о договорах. Главы 1—5

Закон о договорах Китайской Народной республики принят на второй сессии девятого созыва Всекитайского собрания народных представителей

Общие положения

Глава 1. Основные понятия

Статья 1. Настоящий закон разработан для защиты законных прав сторон, участвующих в заключении договора, обеспечения экономического порядка в обществе, ускорения социалистической модернизации.

Статья 2. Договором по данному закону называется соглашение между физическими лицами, юридическими лицами и другими организациями, являющимися равноправными субъектами, об установлении, изменении и прекращении отношений гражданских прав и обязанностей.

Соглашения о таких социальных отношениях личности как брак, призрение (приют), опекунство регулируются положениями других законов.

Статья 3. Стороны, участвующие в заключении договора, равны. Ни одна из сторон не должна навязывать свою волю другой стороне.

Статья 4. Стороны по закону свободны в заключении договора. Никакая организация и никто не может незаконно вмешиваться в это.

Статья 5. Стороны определяют взаимные права и обязательства на основе соблюдения принципа справедливости.

Статья 6. При осуществлении своих прав и обязанностей стороны руководствуются принципами честности и доверия.

Статья 7. При заключении и выполнении договора стороны руководствуются законами, административными актами и действуют в соответствии с общественной моралью.

Нарушение экономической дисциплины, нанесение ущерба общественным интересам не допускается.

Статья 8. Договоры, заключенные в соответствии с нормами законодательства, имеют для участников договора обязательную юридическую силу. Стороны выполняют свои обязательства в соответствии с условиями договора. Самовольное изменение условий договора или прекращение его действия не допускается. Законно заключенные договоры находятся под защитой закона.

Глава 2. Заключение договора

Статья 9. Стороны, заключающие договор, должны обладать гражданскими правами, быть дееспособными. Стороны, в соответствии с законом, могут поручать заключение договора доверенным лицам.

Статья 10. Стороны могут заключать договор в письменной форме, в устной форме и в других формах. В письменной форме заключаются договоры, которые по юридическим и административным нормам должны заключаться в письменной форме. В письменной форме заключаются и договоры, которые стороны договорились заключить в этой форме.

Статья 11. Под письменной формой понимаются любые тексты, письма, информационные сообщения. В том числе телеграммы, телексы, факсы, материалы компьютерного обмена данными, электронная почта, в формализованном виде отражающие суть договора.

Статья 12. Содержание договора определяется сторонами и обычно включает следующее:

  • Наименование сторон или фамилию, имя и место жительства;
  • Предмет договора;
  • Количество;
  • Качество;
  • Платежи или вознаграждение;
  • Срок выполнения договора, место и способ выполнения договора;
  • Ответственность за невыполнение договора;
  • Способ урегулирования спорных вопросов.

Стороны могут заключать договор, справляясь с образцовыми текстами различных договоров.

Статья 13. При заключении договора стороны используют метод оферты и акцепта.

Статья 14. Цель направления оферты состоит в желании заключить договор с партнером. К оферте предъявляются следующие требования:

  • Конкретное определение содержания;
  • Обязательный характер оферты для направившей стороны.

Статья 15. Предложение оферты состоит в направлении адресату каталога цен, рекламных материалов для проведения аукционов и тендеров, условий приобретения акций, рекламных материалов на товары. Содержание рекламных материалов на товары должно соответствовать содержанию оферты.

Статья 16. Оферта вступает в силу с момента ее получения адресатом. При заключении договора посредством обмена информационными сообщениями, адресатом используется специальная компьютерная сеть. Временем получения оферты считается ее первое поступление на специальную компьютерную сеть. При отсутствии специальной компьютерной сети, временем получения оферты считается ее первое поступление на любой компьютер адресата.

Статья 17. Оферта может быть отозвана. Извещение об отзыве оферты должно быть получено адресатом не позднее или одновременно с самой офертой.

Статья 18. Оферта может быть аннулирована. Извещение об аннулировании оферты должно быть получено адресатом до направления им извещения об акцепте.
Статья 19. Оферта не может быть аннулирована при следующих условиях:

  • В оферте определен срок акцепта, или в какой-либо форме оговорена невозможность аннулирования оферты;
  • Адресат имеет причины считать, что оферта не может быть аннулирована и начал вести подготовку к выполнению договора.

Статья 20. Оферта теряет силу в следующих случаях:

  • При получении лицом, направившим оферту, извещения об отказе от оферты;
  • При законном аннулировании оферты лицом, направившим оферту;
  • При истечении срока акцепта, в течении которого лицо, которому была направлена оферта, должно было осуществить акцепт;
  • При внесении лицом, которому была направлена оферта, существенных изменений в содержание акцепта.

Статья 21. Акцептом является выражение намерения лица, которому была направлена оферта, согласиться с содержанием оферты.

Статья 22. Акцепт направляется в форме извещения, за исключением случаев, когда в соответствии с общепринятой коммерческой практикой акцептом может быть признано совершение действий, указанных в оферте.

Статья 23. Акцепт должен быть получен лицом, направившим оферту, в пределах указанного в ней срока. Если в оферте срок для акцепта не определен, то акцепт заявляется следующим образом.

Если оферта сделана устно, заявление об акцепте делается немедленно, за исключением случаев, когда стороны договариваются об этом особо.

Если оферта делается не в устной форме, то заявление об акцепте делается в течение разумно необходимого для этого времени.

Статья 24. Когда оферта делается в телеграмме или письме, срок для акцепта считается с момента передачи телеграммы или даты, указанной в письме. Если письмо не содержит даты, то срок акцепта считается от даты, указанной на почтовом штемпеле. Когда оферта делается по таким быстрым средствам связи, как телефон, факс, то срок акцепта начинает считаться со времени получения оферты адресатом.

Статья 25. При вступлении акцепта в силу договор считается заключенным.

Статья 26. Акцепт вступает в силу в момент получения извещения об акцепте лицом, направившим оферту. В случаях, когда об акцепте извещать не требуется, акцепт вступает в силу в момент совершения действий, принятых в коммерческой практике или оговоренных в оферте.

Когда для заключения договора используется форма информационных сообщений, то время получения акцепта рассчитывается как указано во втором параграфе статьи 16.

Статья 27. Акцепт может быть отозван. Извещение об отзыве акцепта должно быть получено лицом, направившим оферту, до получения извещения об акцепте или одновременно с ним.

Статья 28. Акцепт, направленный лицом, получившим оферту, с просроченным установленного для нее срока, признается новой офертой, за исключением случаев, когда лицо, направившее оферту, своевременно информирует адресата о том, что данный акцепт имеет силу.

Статья 29. Если лицо, получившее оферту, направило извещение об акцепте в срок, который обычно гарантирует его своевременное получение лицом, направившим оферту, однако в силу каких-либо причин данный акцепт был получен с опозданием, то такой акцепт признается действительным, за исключением случаев, когда лицо, направившее оферту, своевременно информирует лицо, получившее оферту, о том, что акцепт, направленный с опозданием, приниматься не будет.

Статья 30. Содержание акцепта должно полностью совпадать с содержанием оферты. Акцепт, в содержание которого лицо, получившее оферту, внесло существенные изменения, считается новой офертой. Существенными изменениями считаются изменения, касающиеся предмета договора, количества, качества, платежей или вознаграждения, сроков исполнения договора, места и способа выполнения договора, ответственности за нарушение договора, способов решения спорных вопросов.

Статья 31. При заключении сторонами договора в форме письменного договора последний вступает в силу с момента постановки сторонами подписей или печатей. Акцепт с несущественными изменениями по сравнению с содержанием оферты признается действительным, за исключением случаев, когда лицо, направившее оферту, своевременно предупреждает о недопустимости изменений в содержании оферты или такое предупреждение содержится непосредственно в оферте. За основу содержания договора берется содержание акцепта.

Статья 32. При заключении сторонами письменного договора последний считается заключенным с момента его подписания сторонами или с момента постановки печатей.

Статья 33. При заключении сторонами договора с помощью писем, информационных сообщений до вступления договора в силу можно потребовать подписать подтверждение. Договор вступает в силу с момента подписания подтверждения.

Статья 34. Местом заключения договора признается место вступления в силу акцепта.
При заключении договора с помощью информационных сообщений, местом заключения договора признается место основной хозяйственной деятельности получателя, а при отсутствии такового — место его постоянного проживания. В случае, если стороны специально определяют место заключения договора, то последним считается определенное сторонами.

Статья 35. При заключении сторонами договора в форме письменного договора местом заключения договора считается место, где стороны поставили подписи или печати.

Статья 36. В случае, если по юридическим нормам и нормам административного законодательства или по согласованию сторон договор заключается в письменной форме, но стороны не прибегли к ней, а одна сторона уже выполнила главное обязательство, что принимается другой стороной, то этот договор считается заключенным.

Статья 37. При заключении договора в письменной форме договор считается заключенным до постановки подписей или печатей, если одна из сторон уже выполнила главное обязательство, а другая сторона приняла это.

Статья 38. Договоры между юридическими лицами и другими организациями в случаях, когда государство, исходя из потребностей, ставит директивное задание или доводит государственный заказ, заключаются в соответствии с правами и обязанностями, определяемыми в соответствующих законах и административных актах.

Статья 39. При заключении договоров с типовыми статьями, содержащиеся в типовой статье права и обязанности сторон определяются предложившей ее стороной на основе справедливости. Используются рациональные формы, чтобы привлечь внимание другой стороны к тем статьям, в которых она освобождается от ответственности или ее ответственность ограничивается. По требованию другой стороны эти статьи разъясняются.

Под типовыми статьями понимаются повторно используемые статьи, составляемые заранее и не согласовываемые с другой стороной в процессе заключения договора.

Статья 40. Типовые статьи договора признаются недействительными, если они подпадают под действие статей 52, 52 настоящего Закона или в случае освобождения предложившей их стороны от ответственности и увеличения ответственности другой стороны, равно как и лишения другой стороны основных прав по договору.

Статья 41. При возникновении разногласий по вопросу понимания типовой статьи принимается толкование, даваемое в соответствии с общепринятым пониманием.

При наличии двух и более толкований типовой статьи принимается толкование не в пользу стороны, которой эта статья была предложена. В случае несовпадения типовой статьи с нетиповой принимается нетиповая статья.

Статья 42. Признается нанесением ущерба другой стороне ситуация (с обязательствами по его последующему возмещению), если:

  • Под видом заключения договора имелись намерения нанести ущерб интересам другой стороны;
  • Умышленно скрывались важные факты, имеющие отношение к заключению договора, или предоставлялись ложные обстоятельства;
  • Имелись иные действия, нарушающие принципы честности и доверия между сторонами.

Статья 43. В отношении коммерческой тайны, ставшей известной сторонам в процессе заключения договора, вне зависимости от того заключен договор или нет, стороны не допускают разглашения или ее неправомерного использования. Разглашение или неправомерное использование этой коммерческой тайны, наносящее ущерб другой стороне, влечет за собой ответственность по возмещению ущерба.

Глава 3. Действие договора

Статья 44. Договор, заключенный в соответствии с законом, вступает в силу с момента его заключения.

Договоры, на которые согласно законодательным и административным актам необходимо получить разрешение и которые подлежат регистрации, вступают в силу с момента, предусмотренного соответствующими правовыми актами.

Статья 45. Стороны могут договариваться о дополнительных условиях в отношении действия договора. Договоры, для которых предусмотрены дополнительные условия, касающиеся вступления договора в силу, вступают в силу с момента выполнения этих условий.

Договоры, для которых предусмотрены дополнительные условия, касающиеся окончания срока действия договора, утрачивают силу с момента выполнения этих условий.

Попытка какой-либо из сторон в своих интересах незаконными методами воспрепятствовать наступлению этих условий, рассматривается как выполнение условий. Незаконное содействие наступлению этих условий, рассматривается как ненаступление этих условий.

Статья 46. Стороны могут договариваться о дополнительных сроках действия договора. Договоры, для которых предусмотрены дополнительные сроки вступления в силу, вступают в силу с наступлением предусмотренного срока. Договоры, для которых предусмотрены дополнительные сроки прекращения договора, утрачивают силу по истечению предусмотренного срока.

Статья 47. Договоры, заключенные лицами, с ограничениями гражданских прав, признаются действительными лишь после их подтверждения лицом, уполномоченным в законодательном порядке. Однако не требуют последующего подтверждения лицом, установленным в законодательном порядке, договоры, которые касаются исключительно получения прибыли, или договоры, содержание которых соответствует возрасту, умственным способностям и психическому здоровью лиц их заключивших.

Сторона, с которой заключается договор, имеет право требовать, чтобы подтверждение лицом, уполномоченным в законодательном порядке, было проведено в месячный срок. Отсутствие ответа от лица, уполномоченного в законодательном порядке, рассматривается как отказ в подтверждении. До утверждения договора сторона, с которой он был заключен, имеет право аннулировать договор. Аннулирование договора делается в форме уведомления другой стороны.

Статья 48. Договоры, заключенные от имени уполномоченного лица третьим лицом, для этого неуполномоченным или с превышением своих полномочий, а также после прекращения полномочий, без последующего подтверждения уполномоченного лица не имеют в отношении последнего силы, ответственность при этом несет третье лицо.

Сторона, с которой заключается договор, имеет право требовать, чтобы подтверждение уполномоченным было проведено в месячный срок. Отсутствие ответа от уполномоченного лица рассматривается как отказ в подтверждении. До подтверждения договора, сторона, с которой он был заключен, имеет право аннулировать договор. Аннулирование договора делается в форме уведомления.

Статья 49. Если договор от имени уполномоченного лица заключается третьим лицом, не имеющим полномочий, или с превышением полномочий, а также после прекращения полномочий, а у стороны, с которой заключается договор, есть основания верить, что третье лицо располагает соответствующими полномочиями, то действия последней имеют силу.

Статья 50. Если договор заключается юридическим лицом или законным представителем (ответственным лицом) другой организации с превышением полномочий, то такие действия уполномоченных имеют силу. Исключением являются случаи, когда другой стороне известно или должно быть известно о превышении соответствующих полномочий.

Статья 51. При наложении ареста на имущество лицом, не имеющим на это права, договор признается действительным, если он был в последующем утвержден уполномоченным лицом или в случае, если право наложения ареста было получено после заключения договора.

Статья 52. Договор признается недействительным, если:

  • Одна из сторон, используя методы обмана и угроз заключила договор в ущерб государственным интересам;
  • По сговору наносится ущерб интересам государственным, коллективным или третьего лица;
  • Легальными методами скрываются незаконные цели;
  • Наносится ущерб общественным интересам;
  • Нарушаются обязательные для исполнения положения законодательных и административных актов.

Статья 53. Статьи договора, касающиеся освобождения от ответственности признаются недействительными, если:

  • Нанесен ущерб здоровью представителей другой стороны;
  • Умышленно или вследствие серьезной оплошности был нанесен ущерб имуществу другой стороны.

Статья 54. По просьбе одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению народного или арбитражного суда, если:

  • Договор был заключен вследствие явного ошибочного понимания;
  • Договор носит явно неравноправный характер.

Если одна из сторон, используя методы обмана и угроз или воспользовавшись бедственным положением другой стороны, вынудила ее заключить договор вопреки ее реальным намерениям, то пострадавшая сторона имеет право обратиться в народный суд или арбитражный орган с просьбой изменить или аннулировать договор.

Народный суд или арбитражный орган не может аннулировать договор, если одна из сторон просит его изменить.

Статья 55. Право расторгнуть договор утрачивается в следующих случаях:

  1. Если сторона, имеющая право расторгнуть договор, со дня, когда она сама узнала или должна была узнать обо всех доводах для расторжения договора, в течение года не воспользовалась этим правом;
  2. Если сторона, имеющая право расторгнуть договор, узнав о всех доводах для его расторжения, ясно заявила об отказе от этого права или своими действиями отказывается от него.

Статья 56. Утратившие силу расторгнутые или истекшие договоры признаются не имеющими юридически договорной силы в полном объеме. Утрата силы в отношении части договора не распространяется на другие части договора и они признаются по-прежнему действующими.

Статья 57. Утрата силы, расторжение или прекращение договора не распространяется на действие статей, содержащихся в данном договоре и касающихся способов урегулирования спорных вопросов.

Статья 58. После прекращения действия или расторжения договора, имущество, полученное по данному договору, возвращается. При невозможности или отсутствии необходимости в возвращении имущества, восполняется его стоимость в денежном выражении. Виновная сторона возмещает другой стороне ущерб, связанный с прекращением действия или расторжением договора. В случае виновности обеих сторон, долевую ответственность несет каждая из сторон.

Статья 59. Имущество, полученное в результате злонамеренного сговора стороной, которая нанесла ущерб интересам государственным, коллективным или третьего лица, передается в собственность государства, коллектива или третьего лица.

Глава 4. Выполнение договора

Статья 60. Стороны полностью выполняют свои обязательства в соответствии с достигнутыми договоренностями.

Стороны руководствуются принципами честности и доверия. В соответствии с характером и целями договора, сложившейся коммерческой практикой выполняют обязательства по своевременному извещению, оказанию помощи, обеспечению конфиденциальности.

Статья 61. После вступления договора в силу, стороны могут заключать дополнительные соглашения по несогласованным или неясным вопросам, касающимся качества, цены или вознаграждения, места выполнения договора и др. Вопросы, по которым не заключены дополнительные соглашения, решаются в соответствии со статьями договора или сложившейся практикой.

Статья 62. В случае невозможности сторон решить несогласованные или неясные вопросы договора так, как указано в статье 61 настоящего Закона, то:

  • Неясные вопросы, касающиеся качества, решаются в соответствии с государственными стандартами, отраслевыми стандартами; при отсутствии государственных стандартов, отраслевых стандартов эти вопросы решаются в соответствии с общепринятыми стандартами или в соответствии со специально установленными стандартами, соответствующими целям договора;
  • Неясные вопросы, касающиеся цены или вознаграждения, решаются в соответствии с рыночными ценами, действующими в период заключения договора; в вопросах, когда по закону правительство устанавливает цену, или осуществляет директивное руководство ценами следуют действующим нормам;
  • Местом выполнения договоров признается: а) для договоров, связанных с платежами, место расположения стороны, являющейся получателем платежей; б) для договоров о передаче недвижимости — место расположения недвижимости; в) для договоров по другим предметам — место расположения стороны, несущей обязательства по договору;
  • Сроки выполнения обязательств по договору определяются: а) для должника — в любое время; б) для кредитора — в любое время по требованию, однако с предоставлением другой стороне необходимого времени на подготовку;
  • Неясные вопросы, касающиеся способов выполнения договора, решаются путем определения наиболее благоприятного способа для реализации цели договора;
  • При неясности на какую сторону возложить издержки, последние относятся на счет стороны, выполняющей обязательства.

Статья 63. В случае, если в срок оплаты, предусмотренный контрактом, произошло изменение государственных цен, расчет цен проводится по ценам, существующим на момент оплаты. При просрочке поставки товара: в случае повышения цен — расчет проводится по ранее определенным ценам; в случае снижения цен — расчет проводится по новым ценам. При просрочке получения товара или платежей: в случае повышения цен — расчет проводится по новым ценам; в случае снижения цен — расчет проводится по ранее определенным ценам.

Статья 64. Стороны могут договориться о выплате долга должником третьему лицу. Должник, в случае невыплаты долга третьему лицу или выплаты долга с нарушением условий договора, несет ответственность перед кредитором за нарушение договора.

Статья 65. Стороны могут договориться о выплате долга третьим лицом кредитору. В случае невыплаты долга третьим лицом или выплаты долга третьим лицом с нарушением условий договора, должник несет ответственность перед кредитором за нарушение договора.

Статья 66. В случае взаимных долговых обязательств между сторонами и отсутствия заранее согласованной процедуры их погашения, выплата долга осуществляется одновременно. Сторона имеет право отказаться от своего требования выплаты долга до начала погашения долга другой стороной. При погашении одной из сторон долга с нарушением договора, другая сторона имеет право отказаться от своего соответствующего требования выплаты долга.

Статья 67. В случае взаимных долговых обязательств между сторонами и наличия заранее согласованной последовательности их погашения, до осуществления своих долговых обязательств первой стороной, вторая сторона имеет право отказаться от требования выплаты долга. В случае погашения своего долга первой стороной с нарушением договора, вторая сторона имеет право отказаться от своего требования выплаты долга.

Статья 68. Сторона, обязанная в первую очередь погасить долг, может приостановить погашение долга в случае, если имеются достоверные свидетельства, подтверждающие, что у другой стороны:

  • Серьезно ухудшилось деловое положение;
  • Наблюдается передача собственности, изъятие средств с целью избежать погашения долга;
  • Утрачивается коммерческая репутация;
  • Возникают другие ситуации, которые приведут или возможно приведут к утрате возможности погасить долг.

Если одна из сторон без достоверных свидетельств приостанавливает погашение долга, то она несет ответственность за нарушение договора.

Статья 69. Сторона, в соответствии со статьей 68 настоящего Закона приостановившая погашение долга, своевременно уведомляет об этом другую сторону. В случае предоставления другой стороной соответствующих гарантий, погашение долга возобновляется. Если при приостановке погашения долга одной стороной другая сторона не в состоянии в разумное время восстановить способности по погашению долга и представить соответствующие гарантии, то сторона, приостановившая погашение долга, может аннулировать договор.

Статья 70. В случае, если кредитор при разделении, слиянии, изменении места жительства не информирует об этом должника и это приводит к затруднениям в выполнении должником своих обязательств, должник может приостановить погашение долга или депонировать предмет договора.

Статья 71. Кредитор может отказать должнику в досрочном погашении долга, за исключением случаев, когда досрочное погашение долга не наносит ущерба интересам кредитора.

Дополнительные расходы, связанные с досрочным погашением долга кредитору, относятся на счет должника.

Статья 72. Кредитор может отказаться от погашения должником долга по частям, за исключением случаев, когда погашение долга по частям не наносит ущерба интересам кредитора.

Дополнительные расходы, связанные с погашением должником долга по частям, относятся на счет должника.

Статья 73. В случае, если задержка должником в погашении долга нанесла ущерб кредитору, кредитор имеет право через народный суд взыскать долг с должника путем погашения долга должника от своего имени, за исключением случаев, когда сторона-кредитор является структурной частью стороны-должника.

Рамки погашения долга должника от имени кредитора ограничиваются долговыми правами кредитора. Необходимые издержки кредитора при погашении долга от своего имени ложатся на должника.

Статья 74. В случае, если из-за отказа должника погасить долг или передать имущество, кредитору был причинен ущерб, кредитор имеет право через народный суд аннулировать действия должника. В случае, если имущество должника было передано кредитору по явно заниженным ценам, и тем самым кредитору был причинен ущерб, кредитор имеет право через народный суд аннулировать действия должника.

Права кредитора по аннулированию действий должника ограничены объемом его долговых обязательств. Необходимые расходы, связанные с реализацией прав по аннуляции действий должника, относятся на счет должника.

Статья 75. Право аннулировать действия должника действует в течение года с момента, когда кредитору стало известно или должно стать известно об этом праве. Без применения это право утрачивает силу через пять лет с момента начала действий должника.

Статья 76. После вступления договора в силу, стороны не вправе по причинам, связанным с изменениями имени и фамилии, наименования, юридических представителей, руководства и ответственных лиц отказаться от своих обязательств по договору.

Глава 5. Изменение договора и замена лиц в договоре

Статья 77. По согласованию между сторонами в договор могут вноситься изменения. Договоры, для изменения которых в соответствии с законодательными и административными актами требуются утверждение или регистрация, оформляются в соответствии с установленной процедурой.

Статья 78. Часть договора, относительно изменения которой стороны не достигли единого понимания, признается неизмененной.

Статья 79. Кредитор имеет право полностью или частично уступить права требования кредитора третьему лицу. Исключение составляют следующие случаи:

  • Уступка требования не предусмотрена в соответствии с характером договора;
  • Уступка требования не предусмотрена договоренностью сторон;
  • Уступка требования не предусмотрена законом.

Статья 80. Об уступке требования кредитор извещает должника. Без извещения уступка требования в отношении должника силы не имеет.

Извещение об уступке прав требования может быть аннулировано только с согласия цессионария.

Статья 81. С уступкой требования, цессионарий принимает права требования кредитора, за исключением прав, неразрывно связанных с личностью кредитора.

Статья 82. После получения от кредитора извещения об уступке требования, должник может все возражения к цеденту заявить цессионарию.

Статья 83. После получения извещения о цессии должник, имеющий перед цедентом обязательственное право, которое наступает раньше или одновременно с цессией, может предложить цессионарию провести взаимозачет.

Статья 84. Полный или частичный перевод должником своих обязательств по договору третьему лицу осуществляется только с согласия кредитора.

Статья 85. С переводом обязательств по договору от должника новому должнику, новый должник может все возражения первоначального должника выдвигать кредитору.

Статья 86. С переводом обязательств по договору от должника новому должнику, новый должник принимает на себя основные обязательства по договору, кроме обязательств, неразрывно связанных с личностью должника.

Статья 87. В случаях, когда уступка требования или перевод обязательств, в соответствии с законодательными и административными актами требуют подтверждения или регистрации, оформление происходит в соответствии с установленной процедурой.

Статья 88. Одна из сторон с согласия другой стороны может одновременно уступать права требования и осуществлять перевод обязательств по договору третьему лицу.

Статья 89. Одновременная уступка прав требования и перевод обязательств по договору осуществляются в порядке, предусмотренном статьями 79, 81—83, 85—87 настоящего Закона.

Статья 90. В случае, если после заключения сторонами договора произошло слияние, то права и обязательства по договору выполняются юридическим лицом или организацией, образовавшейся в результате слияния.

В случае, если после заключения сторонами договора произошло разделение, права и солидарные долговые обязательства по договору, за исключением случаев отдельно согласованных между кредитором и должником, выполняются юридическими лицами или организациями, образовавшимися в результате разделения.

При заказе доставки груза из Китая в Екатеринбург, а также другие города УрФО

Подробную информацию Вы можете получить у наших менеджеров.